Перевод, апостиль и легализация документов по всей России
Нотариальный перевод, апостиль, консульская легализация, нотариальные копии, доверенности, истребование документов и устный перевод. Стоимость зависит от документа и страны — пришлите запрос, и мы рассчитаем её индивидуально.
Путь документа за границу
- Оригинал или нотариальная копия
- Апостиль или легализация в России
- Нотариальный перевод
- Консульство страны назначения
- Документ готов к подаче
Услуги
Всё, что нужно, чтобы документ приняли в другой стране — или российский орган принял иностранный.
- Нотариальный переводПеревод документов с заверением подписи переводчика у нотариуса.
- АпостильАпостиль на документы ЗАГС, МВД, образования и нотариальные документы.
- Консульская легализацияЛегализация для стран, не признающих апостиль: Минюст, МИД, консульство.
- Легализация в посольствеЗаверение документов в посольствах и консульствах иностранных государств в Москве.
- Нотариальные копииНотариально заверенные копии документов для подачи в РФ и за рубежом.
- ДоверенностиДоверенности для использования за рубежом и иностранные доверенности в России.
- Истребование документовПовторные свидетельства ЗАГС, архивные справки, справки о несудимости.
- Устный переводПоследовательный и синхронный перевод: нотариус, переговоры, суд, ЗАГС.
Как мы работаем
Пришлите документ
Скан или фото через форму или на почту — этого достаточно для оценки.
Получите расчёт
Мы уточним страну назначения и требования и назовём стоимость и срок.
Мы выполняем работу
Перевод, заверение у нотариуса, апостиль или легализация — в нужном порядке.
Получите документы
Курьером по России или международной доставкой.
Страны назначения
Апостиль или консульская легализация — зависит от страны.
- ГерманияАпостиль
- ИталияАпостиль
- ИспанияАпостиль
- ФранцияАпостиль
- СШААпостиль
- ТурцияАпостиль
- ИзраильАпостиль
- КитайАпостиль
- Саудовская АравияАпостиль
- ОАЭКонсульская легализация
- КатарКонсульская легализация
- ЕгипетКонсульская легализация
- ТаиландУточняется
- ВьетнамУточняется
- КазахстанБез легализации (Минская конвенция)
- УзбекистанБез легализации (Минская конвенция)
Работаем по всей России
Документы можно передать онлайн или курьером — город не ограничивает.
- Москва
- Санкт-Петербург
- Казань
- Грозный
- Новосибирск
- Екатеринбург
- Нижний Новгород
- Краснодар
- Самара
- Уфа
- Ростов-на-Дону
- Сочи
Языки перевода
Более 20 языков, включая языки народов России.
Почему ABC Translation
Международная сеть
Офисы и партнёры в разных странах — знаем требования принимающей стороны.
Один исполнитель
Перевод, нотариус и легализация в одних руках: без хождения по инстанциям.
Языки России
Переводим в том числе с татарского и чеченского языков и на них.
Конфиденциальность
Документы обрабатываются только для выполнения заказа.
Частые вопросы
Чем нотариальный перевод отличается от заверенного печатью бюро?
При нотариальном переводе нотариус удостоверяет подпись переводчика. Перевод, заверенный только печатью бюро, принимают не все органы — мы уточним, какой вариант нужен именно вам.
В каких странах принимается апостиль?
В странах — участницах Гаагской конвенции: Германия, Италия, Испания, Франция, США, Турция, Израиль, Китай и многие другие. Список стран смотрите в разделе «Страны».
Для каких стран нужна консульская легализация?
Для стран, не участвующих в Гаагской конвенции, например ОАЭ, Катара, Египта. Для Таиланда — до вступления конвенции в силу 28 февраля 2027 года.
Можно ли истребовать документ, если я живу за границей?
Да. Обычно для этого оформляется доверенность — в российском консульстве или у местного нотариуса с апостилем.
Запрос стоимости
Цены зависят от документа, языка и страны, поэтому мы рассчитываем их индивидуально. Ответим по электронной почте.